Все, конечно, в курсе, что с 1 марта в России вступил в силу 168-й Федеральный закон, грудью ...

Все, конечно, в курсе, что с 1 марта в России вступил в силу 168-й Федеральный закон, грудью встающий на пути коварно просачивающейся в наш родной язык похабной иностранщины.

Казалось бы, при чём тут #русскиеприборы? А при том, что все они — спектрометры, детекторы да сканеры! Это по-каковски вообще?! Фу, даже произносить эту мерзость противно! Уже пару дней как.

Посему повелеваю:

☝️Дрейф-спектрометры, детекторы опасных веществ серии «Кербер» и «Сегмент» — теперь надобно величать общим понятием
СЛЕДОЛИЗНЫЙ НЮХОМЕР

(да, «нюхоскоп» мне нравилось больше, но сюда предательски влез бусурманский корень)

🤘Спектрометры возбужденного электромагнитного излучения серии «ХимЭксперт», «МетЭксперт» и др., предназначенные для определения элементного и молекулярного состава веществ —
ИЗЛУЧИСТЫЙ ВЕЩЕСТВОЗНАЙ

🤟Готовящиеся к серийному производству пассивные терагерцовые бодисканеры «СканЭксперт М» —
СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ ТЕЛОГЛЯД

(спасибо, хоть одно слово не пришлось выдумывать)

Ну и, чтобы два раза не вставать:

👉 Не «рентгеновский интроскоп конвейерного типа», а
САМОДВИЖНЫЙ СКВОЗЕГЛЯД

👉 Не «стационарный арочный металлодетектор», а
ДВЕРОПОДОБНЫЙ КУЗНЕЧУЙ

Вот сие мне вельми любо. А то и даже мнѣ.